トレンドというより、必需品。...
スペイン語で書かれた原文 - Googleによる翻訳
2014年、未来の生地というテーマは、まだ実現不可能なものに思えました。携帯電話を使うように、短期間のうちにサステナビリティの話題はファッションハウスにとって必需品であり、必須となったのです。2014年11月にミラノのホテル「ローザグランド」で開催されたプロクター＆ギャンブルグループが主催するエキスポで、プルミエール・ヴィジョンやその他の専門家と組んで、耐久性があって洗いやすい素材を日常生活に取り入れる必要性について初めて話題になったのである。 P&G Future Fabricsというイベントである。3日間にわたり、以下のようなスピーカーによるトピックが議論されました。セントラル・セント・マーチンズのディレクターだったルイーズ・ウィルソン、プルミエール・ヴィジョン社長のフィリップ・パスケ、サビーヌ・ル・シャトリエ、そしてフランス繊維・服飾研究所の専門家や有名デザイナー、ジャイルズ・ディーコンが衣類ケアの分野でコンサルタントとして採用されました。
このときジャイルズは、オートクチュールが洗濯機で洗えることを証明するために、この革新的な素材を使った最初のコレクションを発表しました。 このP&Gの取り組みから、メキシコのデザイナー、ジェセル・ラウは、後に「Perfume Waterproof」という別のコレクションを展開し、洗濯機に耐えられるオートクチュールウェアを作るという同じチャレンジに挑みました。当時イタリアを拠点に活動していたデザイナーは、P&Gグループのダウニーと提携し、『ELLE Mexico』誌が主催したコンペティションで優勝したのです。
セントラル・セント・マーチンズ ルイーズ・ウィルソン
Giles Deaconのコレクションは、スマートファブリックの革新において業界のパイオニアであるスイスの素材と共同で開発されました。ジェーセル氏は、撥水性のある素材を使い、丈夫で洗濯機で洗えるクチュール服を開発できることを証明した。この作品は、メキシコ人デザイナーが開発したこのコレクションのスポンサーであるダウニーのさまざまなフレグランスからインスピレーションを得たものです... ジェセル・ラウのスケッチは、P&G Future Fabricsの時代にジャイルズ・ディーコンに個人的に贈られたものです。その翌日、ジャイルズはヨーロッパとアメリカから集まったジャーナリストたちに、オレンジと黒の色調のカプセル・コレクションを発表することになっていました。 Giles Deaconと同様、Jehsel Lauは後にメキシコシティでPerfume Waterproofというコレクションを発表しました。フロッグ技術、デジタルプリント、温度で変化する素材を用いた5つのインスピレーションに満ちたルックです。発表の場は、ジェセル・ラウが2013年にファイナリストとなった、『ELLE』誌主催のコンテスト「Elle Mexico Diseña」のプレミアです。
Sabine Le Chatelier - プルミエール・ヴィジョン
このコレクションは今日でも有効であり、ファッション界と世界市場に対して、オートクチュール仕上げのデザイナーズピースを長期間にわたって作り続けることが可能であり、常に改良されている高品質の石鹸を使用すれば、衣服が劣化せず、海洋を著しく汚染しないことを証明しています。
セントラル・セント・マーチンズのルイーズ・ウィルソンと「オート・ア・ポルテ」のデザイナー、ジェセル・ラウ。
Perfume Waterproofの発売から8年。パンデミック時に、衣服における衛生の重要性や、急激な温度変化だけでなく、細菌やカビ、ウイルスから身を守る持続可能な衣服がいかに必要かを目の当たりにしてきた時期でもありました。今日、私たちのワードローブに求められているのは、洗ったときに表面の汚れが落ち、かつ投資した衣服に傷がつかず、時代を超えて愛用できることです。
次ページへ 次の投稿: ウォータープルーフの香水発表会
参考文献
Fashion net work (2013) News: People - Giles Deacon svela la "Washable Collection“ create per P§ G. Sitio web: https://it.fashionnetwork.com/news/giles-deacon-svela-la-washable-collection-creata-per-p-g,370250.html
Comments